Examples

• ermächtigt die MONUC, im Rahmen ihrer Möglichkeiten und in den Gebieten, in denen ihre Einheiten disloziert sind, alle erforderlichen Mittel einzusetzen, um die in Ziffer 3 Buchstaben a) bis g), i), j), n) und o) und in Ziffer 4 Buchstabe e) aufgeführten Aufgaben durchzuführen;
  يأذن للبعثة بأن تستخدم، في حدود قدرتها وفي المناطق التي تنتشر فيها وحداتها، جميع الوسائل الضرورية لتنفيذ المهام المذكورة في الفقرات الفرعية (أ) إلى (ز)، و (ط)، و (ي)، و (ن)، و (س)، من الفقرة 3، وفي الفقرة الفرعية (هـ) من الفقرة 4؛
• daß ja keine Seele sage(n muß ) : " O welch gramvolle Reue für mich wegen dessen , was ich ( an Pflichten ) gegenüber Allah vernachlässigte . Ich gehörte ja wirklich zu den Spöttern . "
  فبادروا قبل « أن تقول نفسٌ يا حسرتى » أصله يا حسرتي ، أي ندامتي « على ما فرطت في جنب الله » أي طاعته « وإن » مخففة من الثقيلة ، وإني « كنت لمن الساخرين » بدينه وكتابه .
• daß ja keine Seele sage(n muß ) : " O welch gramvolle Reue für mich wegen dessen , was ich ( an Pflichten ) gegenüber Allah vernachlässigte . Ich gehörte ja wirklich zu den Spöttern . "
  وأطيعوا ربكم وتوبوا إليه حتى لا تندم نفس وتقول : يا حسرتى على ما ضيَّعت في الدنيا من العمل بما أمر الله به ، وقصَّرت في طاعته وحقه ، وإن كنت في الدنيا لمن المستهزئين بأمر الله وكتابه ورسوله والمؤمنين به .
• B-I-N-G-O B-I-N-G-O
  انظر لهذا البطن وهو يرقص
• B-I-N-G-O Und Bingo war sein Nam-o (Marge) Homie, steig ein.
  نعم ايتها الممرضة ، ألغي موعدي التالي هومر) أخشى أن عليك الخضوع) لعملية تغيير الشرايين التاجية
• Hey Huck, was macht denn L-I-N-C-O-N hier?
  ماذا تستعملان كطُعم؟ - ،أخي يستعمل الديدان -
• SiIvia M-I-L-A-N-O.
  ...سيلفيا م -ي - ل - ا - ن -و
• Welches ist mein zweitliebstes Wort, das mit B-o-n beginnt?
  .أوه، لا.أحدهم وضع صورتك في البار
• Welches ist mein drittliebstes Wort, das mit B-o-n beginnt?
  أليست مزحة واضحة مرحباً مارشال ،ما الذي تود شربه؟
• K-O-N-O. Ok, das ist gut.
  ك-و-ن-و" حسناً هذا جيد"